• 2026考研英語全程班 6班
• 26考研全科上岸規劃營「擇校▪規劃▪備考」
• 2026考研專業課復習資料「真題▪筆記▪講義▪題庫」

考研英語詞匯和語法是復習考研英語的基礎，建議大家通過閱讀、背誦英語句子記單詞，并熟悉語法的各種運用法則，從而對后期的考研英語作文奠定基礎。下面整理分享各種高分句，希望這些有趣的句子能幫助你全面提高考研英語復習效率。

But the idea that the journalist must understandthe law more profoundly than an ordinary citizenrests on an understanding of the establishedconventions and special responsibilities of the newsmedia.

譯文：但是，認為新聞工作者必須比普通公民更加深刻地理解法律的觀點，是基于對新聞媒體的既定慣例和特殊職責的理解。

點睛：that引導的是idea的同位語從句，其中包含比較結構more...than...。主句的謂語動詞是rests。of the established...news media作賓語an understanding的后置定語。短語rest on此處意為“建立在…的基礎上;基于”。需要注意的是，rest on sth.作此意講時不用于被動語態。

考點歸納：與動詞rest相關的常見短語還有：

*let the matter rest不再討論某事

You could go on arguing, but I think you'd better let the matter rest.

你們可以爭論下去，但我認為你們最好別再討倫這個問題了。

*not rest until...直到...才罷休

They will not rest until the murderer is found.

找不到殺人兇手他們決不罷休。

*rest with由…負責

The final decision rests with the manager.

最后的決定由經理做出。